151017 : Saturday ― 2015年10月17日
shablonen.
ドイツ語ですね。
英語だとtemplates.
薄い銅板です。
欧州で刺繍をする人にはすぐにわかるものなのでしょうか。
わたしは初めて見ました。
ユリさんがハンブルグの市場で
「リネン刺繍とテンプレートの銅版を売っている店」
に遭遇し、送ってくれたものです。
* *
薄い色のアイシャドウを固い筆に取って、
トントンと粉を置き、
透かし彫りの部分に図案を写します。
この、「薄い色のアイシャドウをかたい筆で」
というのも、そのお店でユリさんが
売り子のおばちゃんに実演して見せてもらって
メールで教えてくれました。
* * *
刺繍！
銅板のイニシャルは、SとJです。
SとIを探してくれたそうですが見つからず、
それもそのはず、文字の組み合わせは決まっていて、
SとIの組み合わせはそもそも無いのだそうです。
「jとiは似てるしこれがいいわよ！」
と、お店のおばちゃんが勧めてくれたと。
ははは。
似てる似てる！
この “ shablonen ” 自分用の刺繍と、
他の何かにもどんどこ使います。
送ってくれたのは8月でした。
やっと、やっと、刺繍できたなぁ…。
* * *
今日の午前中、六義園へ行きました。
雨の日の公園はすいていて狙い目。
しかも小雨だったので、
六義園の歩道のたくさんの木々の下では
傘が要りませんでした。
園内の35mの山（藤代峠）の上から撮った景色。
素人の写真を載せてもつまんないので、
あとは割愛だよ、っと。
* *
と、言いつつ1枚だけ。
通常は閉門している染井門です。
の、このケヤキたち！
ケヤキの盆栽を手がけている方ならおわかりでしょう。
（いないか、そんな人）
ケヤキというのは一本一本、育ち方に性質があります。
キノコみたいに枝が横に広がる形とか、
枝の分かれ方が段々だったりとか。
この門の周囲に植えられていたケヤキは、
立てに細長く、一ヶ所で枝分かれしている樹形ばかりでした。
しかも何本も。
この門の位置に相応しい木を見極めて、集めて、
植えた職人さんがいたんだな！と、満足して帰ってきました。
こういうとこ見るの好きね。
151018 : Sunday ― 2015年10月18日
Hand Embroidery : houses.
町並み
* * *
この図案を作ったのは22歳ぐらい。
若い女の子が作った、
素朴で、ありふれていて、
すてきな図案だと思います。
だってこの図案は、
初心者でも少し手順を教えれば
この通りに、ほんの数時間で完成できるし！
でも当時のわたしに、
この図案を作れる事の価値は
まるでわかっていませんでした。
誰か教えてやれってんだ。
町並み
* * *
この図案を作ったのは22歳ぐらい。
若い女の子が作った、
素朴で、ありふれていて、
すてきな図案だと思います。
だってこの図案は、
初心者でも少し手順を教えれば
この通りに、ほんの数時間で完成できるし！
でも当時のわたしに、
この図案を作れる事の価値は
まるでわかっていませんでした。
誰か教えてやれってんだ。
151024 : Saturday ― 2015年10月24日
initial “ S ”
イニシャル S
2色使ってます。
土曜日、ゆっくり刺繍。
イニシャルは刺繍の原点だと思っているので
より丁寧に。
裏。
* * *
この撫子と一緒に、お客様の元へいきます。
撫子の裏はこんなです。
あまり裏側に糸を出さない刺し方。
裏が丸見えなので慎重に刺繍しました。
151025 : Sunday ― 2015年10月25日
ボーダーコリーちゃん。
なかなか進みません。
クロスステッチなどと違って
動物はしっかり時間が取れなければ
なかなか着手できないためです。
ちょこっと空く時間に、
ちょこっとずつ進めて、
その繰り返しで完成できたら効率もいいですが、
じっくり取り組みたくなるのが
毛の生えた生き物なのです。
いやしかし、
もう少しなんとかせねば。
効率化は何事に置いても重要な課題ですから！
なかなか進みません。
クロスステッチなどと違って
動物はしっかり時間が取れなければ
なかなか着手できないためです。
ちょこっと空く時間に、
ちょこっとずつ進めて、
その繰り返しで完成できたら効率もいいですが、
じっくり取り組みたくなるのが
毛の生えた生き物なのです。
いやしかし、
もう少しなんとかせねば。
効率化は何事に置いても重要な課題ですから！
151026 : Monday ― 2015年10月26日
今朝、
何かのポスターで見かけた絵を思い出しながら、
夜寝る前に描きました。
うろ覚えのほうが、
オリジナリティが出て安心…デス。
（今、あんまりこういう話したくない）
何かのポスターで見かけた絵を思い出しながら、
夜寝る前に描きました。
うろ覚えのほうが、
オリジナリティが出て安心…デス。
（今、あんまりこういう話したくない）
151029 : Thursday ― 2015年10月29日
平日夜、何日かかけての精一杯。
* * *
persimmon.
柿
裏面がシールのフェルトでらくらく。
151031 : Saturday ― 2015年10月31日
Hand Embroidery : houses.
町並み
町並み
